{"id":1387,"date":"2024-10-15T15:18:26","date_gmt":"2024-10-15T15:18:26","guid":{"rendered":"https:\/\/samsa.ai\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"},"modified":"2026-07-17T06:04:02","modified_gmt":"2026-07-17T06:04:02","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/samsa.ai\/de\/agb\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1387\" class=\"elementor elementor-1387 elementor-693\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e35798c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e35798c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-df71bb3\" data-id=\"df71bb3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2c1f63 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2c1f63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Allgemeine Gesch\u00e4fts-bedingungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-863cbd1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"863cbd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Version 1.2 \u2014 g\u00fcltig ab 1. August 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d1f03e\" data-id=\"2d1f03e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abf205a elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"abf205a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. Umfang<\/h2>\n<p>Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (&quot;<strong>AGB<\/strong>&quot;) gelten f\u00fcr den Zugang zu und die Nutzung von Bild- und Videogenerierungs- und -bearbeitungs-Software, KI-Modellen, Datens\u00e4tzen, Datendiensten, Software und s\u00e4mtlichen verwandten Dienstleistungen (zusammen die &quot;<strong>Dienste<\/strong>&quot;), die \u00fcber <a href=\"https:\/\/samsa.ai\" target=\"_blank\">https:\/\/samsa.ai<\/a> und <a href=\"https:\/\/app.samsa.ai\">https:\/\/app.samsa.ai<\/a> verf\u00fcgbar sind und unter dem Brand Samsa von der Samsa Labs AG, Pilatusstrasse 18, 6003 Luzern, Schweiz (&quot;<strong>Samsa<\/strong>&quot;) angeboten werden.<\/p>\n<p>Um auf die Dienste zugreifen oder diese nutzen zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie (&quot;<strong>Kunde<\/strong>&quot;) diesen AGB zustimmen. Wenn Sie im Namen eines Unternehmens (z. B. Ihres Arbeitgebers) oder einer anderen juristischen Person auf die Dienste zugreifen und sie nutzen, erkl\u00e4ren und garantieren Sie, dass Sie befugt sind, diese juristische Person an diese AGB zu binden. &quot;Kunde&quot; bezieht sich in diesem Fall grunds\u00e4tzlich auf die juristische Person.<\/p>\n<p>Samsa kann Dienste anbieten, f\u00fcr die zus\u00e4tzliche Bedingungen gelten k\u00f6nnen. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen dieser AGB oder zus\u00e4tzlichen Bedingungen haben die zus\u00e4tzlichen Bedingungen nur dann Vorrang, wenn sie die jeweilige Bestimmung dieser AGB ausdr\u00fccklich erw\u00e4hnen.<\/p>\n<p>Wenn der Kunde diesen AGB nicht zustimmt, darf er die Dienste nicht nutzen oder darauf zugreifen. Sofern nicht ausdr\u00fccklich anders angegeben, dient jede Bezugnahme auf Waren und Dienstleistungen nur zu Informationszwecken und stellt kein Angebot zum Kauf oder Verkauf von Waren oder Dienstleistungen dar.<\/p>\n<p>Diese AGB bilden zusammen mit den Angaben im Rahmen der Bestellung (Webseite oder separates Bestellformular) und explizit darin oder auf den Diensten erw\u00e4hnten weiteren Dokumenten eine rechtsverbindliche Vereinbarung (der &quot;<strong>Vertrag<\/strong>&quot;) zwischen Samsa und dem Kunden. Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen des Kunden sind ausgeschlossen, es sei denn, sie wurden von Samsa ausdr\u00fccklich und schriftlich anerkannt.<\/p>\n<h2>2. Dienste<\/h2>\n<p>Samsa stellt dem Kunden die Dienste in ihrer jeweils aktuellen Version und gem\u00e4ss den aktuellen AGB zur Verf\u00fcgung. <\/p>\n<p>Samsa entwickelt und verbessert seine Dienste st\u00e4ndig weiter und kann die Bereitstellung der angebotenen Dienste oder eines Teils davon nach eigenem Ermessen \u00e4ndern oder vor\u00fcbergehend oder dauerhaft einstellen. Im Falle wesentlicher \u00c4nderungen der Dienste, d. h. \u00c4nderungen, die die Art und den Umfang der dem Kunden gem\u00e4ss der Vereinbarung bereitgestellten Dienste erheblich \u00e4ndern, wird Samsa ausschliesslich diejenigen Kunden benachrichtigen, die direkt von solchen \u00c4nderungen betroffen sind, und nur dann, wenn dies vern\u00fcnftigerweise m\u00f6glich ist.<\/p>\n<p>Als Teil des Entwicklungs- und Verbesserungsprozesses kann Samsa einige der Dienste auch in Vorschau- oder Testversionen anbieten, die in der Regel als Beta- oder Testversionen bezeichnet werden. Der Kunde versteht und erkennt an, dass die Verwendung von Beta- oder Testversionen Risiken birgt. Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass Samsa nicht verpflichtet ist, den Kunden \u00fcber Aktualisierungen oder \u00c4nderungen der Beta- oder Testversionen zu informieren. Samsa beh\u00e4lt sich das Recht vor, einen als Beta- oder Testversion bereitgestellten Dienst jederzeit und ohne Angabe von Gr\u00fcnden nach eigenem Ermessen einzustellen.<\/p>\n<p>Der Kunde erkennt an, dass die Dienste k\u00fcnstliche Intelligenz und Machine Learning verwenden k\u00f6nnen und dies zu Ergebnissen f\u00fchren kann, die von den Daten beeinflusst werden, die zum Trainieren der Algorithmen verwendet wurden. Obwohl Samsa sich nach besten Kr\u00e4ften bem\u00fcht, durch technische und statistische Massnahmen zu verhindern, dass die Dienste verzerrte Ausgaben erzeugen, garantiert Samsa nicht, dass die Ausgaben v\u00f6llig frei von Bias oder Fehlern sind. Der Kunde akzeptiert ausserdem, dass teilweise KI-Modelle von Drittanbietern verwendet werden, wodurch Samsa nicht die volle Kontrolle \u00fcber den generativen Prozess hat. Samsa beh\u00e4lt sich das Recht vor, Drittanbieter-Modelle jederzeit ohne vorherige Zustimmung des Kunden auszutauschen, um die Qualit\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit der Dienste sicherzustellen, es sei denn, es wurde schriftlich vereinbart, dass ein spezifisches Modell oder ein spezifischer Drittanbieter verwendet werden soll.<\/p>\n<h2>3. Zugang<\/h2>\n<p>Um vollen Zugriff auf die Dienste zu erhalten, kann es erforderlich sein, dass der Kunde sich registriert und ein Konto erstellt oder eine technische Schnittstelle (API) zur Verf\u00fcgung stellt. Der Kunde ist verpflichtet, bei der Registrierung genaue, aktuelle und vollst\u00e4ndige Angaben zu machen und seine Kontoinformationen auf dem neuesten Stand zu halten. Konten, die durch Bots oder automatisierte Methoden registriert wurden, sind nicht autorisiert und werden gesperrt. Der Kunde ist f\u00fcr die Wahrung der Vertraulichkeit und Sicherheit seiner Kontodaten verantwortlich und darf seine Zugangsdaten nicht an Dritte weitergeben. Der Kunde ist verantwortlich und haftet vollumf\u00e4nglich f\u00fcr alle Aktivit\u00e4ten, die \u00fcber sein Konto (inklusive s\u00e4mtlicher Nutzerkonten, die durch den Kunden verwaltet werden) durchgef\u00fchrt werden, und muss Samsa unverz\u00fcglich benachrichtigen, wenn der Verdacht besteht, dass seine Anmeldedaten verloren gegangen sind, gestohlen wurden oder sein Konto anderweitig kompromittiert wurde.<\/p>\n<h2>4. Rechte &amp; Pflichten von Samsa<\/h2>\n<p>Samsa stellt dem Kunden die Dienste wie in der Vereinbarung vereinbart zur Verf\u00fcgung, \u00fcbernimmt jedoch keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Verf\u00fcgbarkeit, Fehlerfreiheit oder Eignung der Dienste f\u00fcr einen bestimmten Zweck.<\/p>\n<p>Samsa:<\/p>\n<ul>\n  <li>stellt dem Kunden die Dienste zur Verf\u00fcgung und wendet die angemessene Sorgfalt und Sachkenntnis bei der Erbringung der Dienste an. <\/li>\n  <li>kann Dritte f\u00fcr alle seine Verpflichtungen aus diesen AGB beauftragen. <\/li>\n  <li>haftet gegen\u00fcber dem Kunden f\u00fcr seine Subunternehmer wie f\u00fcr eigenes Verschulden und stellt sicher, dass Subunternehmer an angemessene Vertraulichkeits- und Datenschutzverpflichtungen gebunden sind. <\/li>\n  <li>ist berechtigt und m\u00f6glicherweise gesetzlich verpflichtet, den Zugriff auf die Dienste oder das Konto des Kunden auf der Grundlage eines angemessenen Verdachts auf illegale, vertragswidrige oder unrechtm\u00e4ssige Aktivit\u00e4ten zu sperren. Im Falle einer Sperrung aufgrund eines angemessenen Verdachts bleibt der Kunde f\u00fcr alle w\u00e4hrend des Sperrungszeitraums anfallenden Geb\u00fchren und Kosten haftbar. <\/li>\n  <li>kann die AGB von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen \u00e4ndern, indem eine aktualisierte Version der AGB auf der Website von Samsa ver\u00f6ffentlicht wird. Soweit m\u00f6glich, wird Samsa den Kunden elektronisch \u00fcber wesentliche \u00c4nderungen der AGB informieren. Der Kunde sollte die AGB regelm\u00e4ssig \u00fcberpr\u00fcfen und die Dienste erst nutzen, wenn er die \u00c4nderungen an den AGB akzeptiert hat. Die fortgesetzte Nutzung der Dienste durch den Kunden nach \u00c4nderungen bedeutet die Annahme der \u00c4nderungen der AGB.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn der Kunde mit einer wesentlichen \u00c4nderung der AGB nicht einverstanden ist, kann der Kunde der \u00c4nderung durch schriftliche Mitteilung innerhalb eines Monats nach Benachrichtigung durch Samsa widersprechen. Im Widerspruchsfall kann Samsa den Vertrag einseitig innert 30 Tagen aufl\u00f6sen. Wenn Samsa dies nicht tut, gelten die bisherigen AGB bis zur allf\u00e4lligen n\u00e4chsten Verl\u00e4ngerung des Abonnementszeitraums unver\u00e4ndert weiter. Bei einer Verl\u00e4ngerung sind jeweils automatisch die zum Verl\u00e4ngerungszeitraum g\u00fcltigen AGB anwendbar.<\/p>\n<p>Samsa beh\u00e4lt sich zum Zweck der Verbesserung seiner Dienste das Recht vor, i) durch den Kunden mitgeteiltes Feedback betreffend die Dienste, zu verwenden, egal ob der Kunde zur Abgabe dessen aufgefordert wurde oder nicht, sowie ii) den Kunden dazu aufzufordern, \u00fcber Formulare, Frageb\u00f6gen und Umfragen Feedback zu geben (s\u00e4mtliche solchen R\u00fcckmeldungen &quot;<strong>Feedback<\/strong>&quot;). Samsa ist berechtigt, dieses Feedback zu verwenden oder nicht zu verwenden, ohne dem Kunden gegen\u00fcber eine finanzielle oder sonstige Verpflichtung einzugehen. Der Kunde tritt alle Rechte (einschliesslich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Immaterialg\u00fcterrechte), Titel und Anteile an dem Feedback an Samsa \u00a0ab und anerkennt, dass er keine Anspr\u00fcche bez\u00fcglich des Feedbacks hat.<\/p>\n<h2>5. Rechte &amp; Pflichten des Kunden<\/h2>\n<p>Der Kunde verpflichtet sich, die Dienste in \u00dcbereinstimmung mit dem Vertrag und allen rechtlichen und moralischen Verpflichtungen zu nutzen, die in dem Gebiet, in dem er sich befinden, gelten. Der Kunde verpflichtet sich weiterhin, keine Inhalte zu erstellen oder zu verbreiten, die beleidigend, verleumderisch, anderweitig rechtsverletzend, b\u00f6swillig, jugendgef\u00e4hrdend, rassistisch, gewaltt\u00e4tig, gewaltverherrlichend, politisch extremistisch, sexistisch, diskriminierend oder sonst anst\u00f6ssig sind oder politische Werbung enthalten. Der Kunde stellt sicher, dass durch seine Beitr\u00e4ge keine Rechte Dritter (wie insbesondere Pers\u00f6nlichkeits-, Urheber-, oder Markenrechte) und\/oder datenschutzrechtliche Vorschriften verletzt werden.<\/p>\n<p>Insbesondere und ohne Einschr\u00e4nkung der Allgemeinheit des Vorstehenden darf der Kunde die Dienste nicht nutzen, um Folgendes zu erstellen, zu bearbeiten oder zu verbreiten:<\/p>\n<ol type=\"a\">\n  <li><strong>Darstellungen sexuellen Missbrauchs oder sexueller Ausbeutung von Kindern<\/strong> \u2014 jede sexuelle oder sexualisierte Darstellung einer minderj\u00e4hrigen Person, gleich ob realistisch, stilisiert oder fiktiv. Samsa verfolgt eine Null-Toleranz-Politik und kann solche Inhalte sowie zugeh\u00f6rige Kontoinformationen den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden melden;<\/li>\n  <li><strong>nicht einvernehmliche Intimaufnahmen<\/strong> \u2014 intime, Nackt- oder sexuell explizite Inhalte, die eine identifizierbare reale Person ohne deren ausdr\u00fcckliche Einwilligung darstellen, einschliesslich der &quot;Nudifizierung&quot; oder Sexualisierung von Bildern realer Personen;<\/li>\n  <li><strong>nicht einvernehmliche Darstellungen realer Personen (Deepfakes)<\/strong> \u2014 realistische Bild- oder Videoinhalte, die eine identifizierbare reale Person (einschliesslich ihres Gesichts, ihres Erscheinungsbilds oder ihrer Stimme) ohne deren Einwilligung darstellen, unabh\u00e4ngig davon, ob Bilder oder andere Daten dieser Person als Input bereitgestellt wurden. Darstellungen mit Einwilligung unterliegen weiterhin den Einwilligungs- und Schadloshaltungspflichten gem\u00e4ss Ziffer 11 sowie den Offenlegungspflichten gem\u00e4ss Ziffer 13.4;<\/li>\n  <li><strong>Identit\u00e4tsanmassung zu T\u00e4uschungszwecken<\/strong> \u2014 Inhalte, die sich als reale Person oder Organisation ausgeben oder deren Herkunft oder Urheberschaft falsch darstellen, um andere zu t\u00e4uschen, zu betr\u00fcgen oder zu sch\u00e4digen, einschliesslich gef\u00e4lschter Empfehlungen, gef\u00e4lschter amtlicher oder gesch\u00e4ftlicher Mitteilungen oder des Missbrauchs von Name, Bild, Stimme oder Markenidentit\u00e4t eines anderen;<\/li>\n  <li><strong>Desinformation zu Wahlen und Angelegenheiten von \u00f6ffentlichem Interesse<\/strong> \u2014 Inhalte, die erstellt oder verbreitet werden, um die \u00d6ffentlichkeit \u00fcber Angelegenheiten von \u00f6ffentlichem Interesse zu t\u00e4uschen, einschliesslich Wahlen, Abstimmungen, Massnahmen der \u00f6ffentlichen Gesundheit oder Handlungen von Beh\u00f6rden, insbesondere bei Verbreitung in grossem Umfang oder ohne die nach Ziffer 13.4 und anwendbarem Recht erforderliche Offenlegung.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Bei einem Verstoss gegen diesen Absatz kann Samsa die Generierung oder Auslieferung einzelner Inhalte verweigern, den Zugriff auf die Dienste gem\u00e4ss Ziffer 4 sperren und den Vertrag gem\u00e4ss Ziffer 7 k\u00fcndigen.<\/p>\n<p>Der Kunde ist verpflichtet, bei der Erf\u00fcllung dieses Vertrags im erforderlichen Umfang unentgeltlich mitzuwirken. Der Kunde ist verpflichtet, Samsa alle notwendigen Informationen, Dokumente, Materialien, Zug\u00e4nge, Softwareschnittstellen, Daten und alles andere zur Verf\u00fcgung zu stellen, was f\u00fcr die Erbringung der Dienste vern\u00fcnftigerweise erforderlich ist. <\/p>\n<p>Verz\u00f6gert sich die Erbringung der Leistungen im Rahmen dieses Vertrages aufgrund der Nichteinhaltung der Mitwirkungspflichten des Kunden oder aufgrund sonstiger Umst\u00e4nde, die der Kunde zu vertreten hat, so tr\u00e4gt der Kunde die entstandenen Nachteile und Mehrkosten.<\/p>\n<p>Der Kunde hat Samsa unverz\u00fcglich \u00fcber alle Umst\u00e4nde in seiner Sph\u00e4re zu informieren, die die Erbringung der Dienste gef\u00e4hrden oder f\u00fcr diese relevant sein k\u00f6nnten, sowie \u00fcber jegliche missbr\u00e4uchliche oder vermutete missbr\u00e4uchliche Nutzung der Dienste.<\/p>\n<p>Dem Kunden ist es untersagt, den Dienst weiterzuverbreiten, kommerziell zu nutzen oder anderen Parteien einen direkten oder indirekten Zugang zur Nutzung des Dienstes zu gew\u00e4hren, es sei denn, Samsa hat dies ausdr\u00fccklich nach Ziffer 5a (API- und MCP-Zugang; Kundenprodukte) oder in einer separaten Vereinbarung gestattet. Sofern nicht ausdr\u00fccklich durch die AGB gestattet oder separat zwischen den Parteien vereinbart, hat der Kunde kein Recht, die Dienste ganz oder teilweise in Anwendungen, Dashboards, APIs, Abfrage-Engines\/Editoren oder anderen Diensten ohne die ausdr\u00fcckliche schriftliche Zustimmung von Samsa zu teilen oder weiterzuverbreiten.<\/p>\n<p>Der Kunde darf weiters nicht:<\/p>\n<ul>\n  <li>den Sicherheitsschutz der Dienste umgehen oder versuchen, ihn zu umgehen; <\/li>\n  <li>etwas auf die Dienste hochladen, das Viren, Trojanische Pferde, W\u00fcrmer, Keystroke-Logger, Spyware, Adware oder andere sch\u00e4dliche Programme oder \u00e4hnlichen Computercode enth\u00e4lt, die dazu bestimmt sind, den Betrieb einer Website, Computersoftware oder -hardware nachteilig zu beeinflussen;<\/li>\n  <li>die Dienste auf rechtswidrige oder betr\u00fcgerische Weise oder f\u00fcr rechtswidrige oder betr\u00fcgerische Zwecke oder Wirkungen nutzen; <\/li>\n  <li>\u00fcber ein automatisiertes System auf die Dienste zuzugreifen oder Massnahmen ergreifen, die die Infrastruktur von Samsa unangemessen belasten k\u00f6nnen; <\/li>\n  <li>die Massnahmen umgehen, die Samsa m\u00f6glicherweise verwendet, um den Zugriff auf oder die Nutzung der Dienste zu verhindern oder einzuschr\u00e4nken. <\/li>\n<\/ul>\n<p>Der Kunde erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Samsa folgendes zu unterlassen: <\/p>\n<ul>\n  <li>zu versuchen, die Dienste oder Teile davon zu dekompilieren oder zur\u00fcckzuentwickeln oder den Quellcode abzuleiten; <\/li>\n  <li>die Dienste oder Teile davon an Dritte zu verkaufen, unterzulizenzieren, ihnen den Zugriff zu erm\u00f6glichen oder ihnen anderweitig Zugang zu verschaffen. <\/li>\n<\/ul>\n<p>Der Kunde erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, die Dienste, Teile davon oder darin enthaltene Inhalte nicht im Rahmen von Data Mining oder \u00e4hnlichen Aktivit\u00e4ten zu nutzen oder zu verwerten.<\/p>\n<p>Der Kunde erkennt an, dass Samsa zur Gew\u00e4hrleistung optimaler Leistung, Zuverl\u00e4ssigkeit und Stabilit\u00e4t der Dienste berechtigt ist, angemessene Nutzungsparameter zu implementieren. Der Kunde erkennt an, dass solche Massnahmen notwendig sind, um die Systemintegrit\u00e4t zu wahren und eine konsistente Nutzung der Dienste zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>Der Kunde erkl\u00e4rt und garantiert, dass er nach dem Recht der Schweiz, seines Wohnsitzes oder einer anderen anwendbaren Gerichtsbarkeit nicht von der Nutzung der Dienste ausgeschlossen ist.<\/p>\n<h2>5a. API- und MCP-Zugang; Kundenprodukte<\/h2>\n<p><strong>5a.1 Geltungsbereich und Gestattung.<\/strong> Samsa bietet programmatischen Zugang zu den Diensten \u00fcber (i) eine \u00f6ffentliche Programmierschnittstelle (die &quot;<strong>API<\/strong>&quot;) und (ii) einen entfernten Model-Context-Protocol-Server (der &quot;<strong>MCP-Server<\/strong>&quot;) an, jeweils wie in der Produktdokumentation beschrieben und authentifiziert durch API-Schl\u00fcssel oder OAuth-Zugangsdaten, die f\u00fcr das Konto des Kunden ausgestellt werden (die &quot;<strong>API-Zugangsdaten<\/strong>&quot;). Ungeachtet der Weiterverbreitungs- und Drittzugangsbeschr\u00e4nkungen in Ziffer 5 darf der Kunde \u00fcber die API und den MCP-Server auf die Dienste zugreifen und die Dienste in seine eigenen Produkte und Dienstleistungen integrieren (&quot;<strong>Kundenprodukte<\/strong>&quot;), einschliesslich Kundenprodukten, \u00fcber die die eigenen Kunden und Nutzer des Kunden (&quot;<strong>Endnutzer<\/strong>&quot;) mithilfe der Dienste Medien generieren oder bearbeiten. Diese Gestattung ist ein Recht, die Funktionalit\u00e4t der Dienste \u00fcber Kundenprodukte in \u00dcbereinstimmung mit dieser Ziffer 5a verf\u00fcgbar zu machen; sie stellt keine Unterlizenz und keine \u00dcbertragung der in Ziffer 8 gew\u00e4hrten Rechte dar. Der blosse Weiterverkauf oder das White-Labelling von rohem API-Zugang \u2014 die Weitergabe von API-Zugangsdaten, Kontingenten oder unver\u00e4nderten API-Endpunkten ohne ein echtes Kundenprodukt \u2014 ist von dieser Gestattung nicht erfasst und bedarf einer separaten Vereinbarung mit Samsa.<\/p>\n<p><strong>5a.2 Verantwortung und Weitergabepflichten.<\/strong><\/p>\n<ol type=\"a\">\n  <li><strong>Volle Verantwortung.<\/strong> Jede Nutzung der Dienste \u00fcber die API-Zugangsdaten des Kunden \u2014 sei es durch den Kunden, durch Endnutzer oder durch automatisierte oder autonome Systeme, die f\u00fcr einen von beiden handeln (einschliesslich KI-Agenten, die den MCP-Server aufrufen) \u2014 wird dem Kunden gem\u00e4ss Ziffer 3 als eigene Nutzung im Rahmen des Vertrags zugerechnet. Der Kunde bleibt f\u00fcr jede solche Nutzung vollumf\u00e4nglich haftbar, einschliesslich der Einhaltung der Ziffern 5, 11 und 13 sowie der Nutzungsrichtlinie.<\/li>\n  <li><strong>Endnutzer-Bedingungen.<\/strong> Der Kunde verpflichtet jeden Endnutzer eines Kundenprodukts auf Bedingungen, die Samsa mindestens ebenso sch\u00fctzen wie diese AGB und die Nutzungsrichtlinie, mindestens umfassend: (i) die Verbotsbestimmungen der Ziffer 5 (insbesondere die Buchstaben a. bis e.); (ii) die Verbote der Entfernung, Ver\u00e4nderung, Verdeckung oder Umgehung von Herkunftsnachweisen und der Kennzeichnungs- oder Erkennungsmechanismen von Samsa (Ziffer 13.3; Ziffern 2 und 3 der Nutzungsrichtlinie); und (iii) den Ausschluss rechtswidriger oder betr\u00fcgerischer Nutzung. Der Kunde setzt diese Bedingungen auf angemessenes Verlangen von Samsa gegen\u00fcber Endnutzern durch.<\/li>\n  <li><strong>Erhaltung der Herkunftsnachweise.<\/strong> Der Kunde darf Herkunftsnachweise, die Samsa gem\u00e4ss Ziffer 13.1 angebracht hat, in seiner eigenen Verarbeitungs-, Speicher- oder Auslieferungskette nicht entfernen, herausl\u00f6sen oder wesentlich beeintr\u00e4chtigen \u2014 weder absichtlich noch beil\u00e4ufig, einschliesslich durch Re-Encoding, Transcoding, Zuschneiden, Compositing oder Formatkonvertierung \u2014; vorbehalten bleiben die Ausnahmen in Ziffer 3 der Nutzungsrichtlinie. H\u00e4tte ein Verarbeitungs- oder Auslieferungsschritt eines Kundenprodukts eine solche Wirkung, passt der Kunde diesen Schritt so an, dass die Herkunftsnachweise erhalten bleiben, oder unterl\u00e4sst ihn.<\/li>\n  <li><strong>Offenlegung am Ort der Ver\u00f6ffentlichung.<\/strong> Werden \u00fcber ein Kundenprodukt generierte oder bearbeitete Inhalte ver\u00f6ffentlicht oder anderweitig eingesetzt, stellt der Kunde sicher, dass die in Ziffer 13.4 beschriebenen Betreiber-Offenlegungspflichten (Artikel 50 Abs\u00e4tze 4 und 5 EU AI Act) an den Ort der Ver\u00f6ffentlichung weitergegeben werden und dort erf\u00fcllt werden k\u00f6nnen \u2014 durch den Kunden, den Endnutzer oder den letztlichen Ver\u00f6ffentlicher, je nach Sachlage. Kundenprodukte d\u00fcrfen die F\u00e4higkeit der Endnutzer, diese Pflichten zu erf\u00fcllen, nicht beeintr\u00e4chtigen.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Bei einem Verstoss gegen diese Ziffer 5a kann Samsa API-Zugangsdaten widerrufen oder sperren, die Generierung oder Auslieferung einzelner Inhalte verweigern, den Zugriff auf die Dienste gem\u00e4ss Ziffer 4 sperren und den Vertrag gem\u00e4ss Ziffer 7 k\u00fcndigen.<\/p>\n<p><strong>5a.3 API-Zugangsdaten; Sicherheit.<\/strong> API-Zugangsdaten sind vertrauliche Informationen, werden ausschliesslich f\u00fcr die Nutzung durch den Kunden ausgestellt und d\u00fcrfen nicht an Dritte weitergegeben oder Dritten offengelegt werden. Der Kunde bewahrt API-Zugangsdaten in serverseitigen oder anderweitig gesicherten Umgebungen auf und bettet sie nicht in clientseitigen Code ein, der an Endnutzer verteilt wird. Der Kunde rotiert API-Zugangsdaten auf Verlangen von Samsa und benachrichtigt Samsa unverz\u00fcglich bei jedem Verdacht auf Verlust oder Kompromittierung; Ziffer 3 gilt entsprechend.<\/p>\n<p><strong>5a.4 Technischer Betrieb.<\/strong> Der Zugang \u00fcber die API und den MCP-Server unterliegt den in Ziffer 5 genannten Nutzungsparametern, einschliesslich Rate-Limits und Kontingenten gem\u00e4ss Produktdokumentation, die Samsa anpassen kann, um Leistung, Zuverl\u00e4ssigkeit und Stabilit\u00e4t der Dienste zu erhalten. Samsa kann die API und den MCP-Server \u00e4ndern und versionieren; bricht eine \u00c4nderung eine dokumentierte Schnittstelle in wesentlicher Weise, k\u00fcndigt Samsa dies mit angemessener Frist von mindestens 90 Tagen im Voraus an, ausser eine k\u00fcrzere Frist ist aus Sicherheitsgr\u00fcnden oder rechtlichen Gr\u00fcnden erforderlich. Webhook- und andere Benachrichtigungszustellungen erfolgen nach dem Best-Effort-Prinzip; der Kunde ist f\u00fcr eigene Abrufmechanismen (etwa das Abfragen des Auftragsstatus) verantwortlich. Die Verf\u00fcgbarkeits-, Haftungs- und Gew\u00e4hrleistungsbestimmungen der Ziffern 2, 10 und 11 gelten f\u00fcr den Zugang \u00fcber die API und den MCP-Server gleichermassen; ein Service Level ist nur geschuldet, wenn es in einer separaten Vereinbarung festgelegt ist.<\/p>\n<p><strong>5a.5 Rollen nach dem EU AI Act.<\/strong> Samsa kennzeichnet die Ausgaben der Dienste wie in Ziffer 13.1 beschrieben, unabh\u00e4ngig vom genutzten Zugangskanal. Die Pflichten des Kunden nach dieser Ziffer 5a (insbesondere Ziffern 5a.2 c. und d.) lassen Pflichten unber\u00fchrt, die den Kunden nach dem EU AI Act oder anderem anwendbarem Recht selbst treffen, einschliesslich wenn ein Kundenprodukt generative Funktionalit\u00e4t unter dem eigenen Namen oder der eigenen Marke des Kunden gegen\u00fcber Endnutzern anbietet.<\/p>\n<h2>6. Geb\u00fchren &amp; Zahlung<\/h2>\n<p>Die f\u00fcr die Nutzung der Dienste anfallenden Geb\u00fchren richten sich nach dem jeweiligen Vertrag.<\/p>\n<p>Sofern nicht anders vereinbart, wird pro Monat ein festgelegtes Kontingent an zu generierenden Bildern oder verwendbaren Credits bereitgestellt, welches bei Bedarf durch zus\u00e4tzliche Geb\u00fchren im Rahmen der angebotenen Top-up-Pakete erweitert werden kann. Nicht genutzte Kontingente verfallen am Ende des Monats und k\u00f6nnen nicht in den Folgemonat \u00fcbertragen werden. Bei einer Mindestanzahl an Credits wird im Vertrag die gesch\u00e4tzte Anzahl an Bildern, Videos oder KI-Modellen angegeben, die damit generiert werden k\u00f6nnen. Diese Angaben stellen keine Garantie dar, dass tats\u00e4chlich so viele Bilder, Videos oder KI-Modelle generiert werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Der Kunde verpflichtet sich, alle f\u00e4lligen Betr\u00e4ge mittels den durch Samsa angegebenen Zahlungsmethoden zu begleichen. Sofern nicht ausdr\u00fccklich anders vereinbart, sind alle Rechnungen innerhalb von 14 Tagen zur Zahlung f\u00e4llig. Alle Geb\u00fchren verstehen sich exklusive der gesetzlich anfallenden Steuern (einschliesslich Mehrwertsteuer). Die gesetzliche Mehrwertsteuer wird zus\u00e4tzlich zu den Geb\u00fchren basierend auf dem Standort des Kunden und den anwendbaren Steuergesetzen erhoben. Kommt ein Reverse-Charge-Verfahren (\u00dcbergang der Steuerschuldnerschaft) zur Anwendung \u2014 insbesondere bei Gesch\u00e4ftskunden mit Sitz in der Europ\u00e4ischen Union \u2014, werden die Geb\u00fchren ohne Mehrwertsteuer fakturiert; der Kunde ist f\u00fcr die Deklaration und Abrechnung der in seinem Land geschuldeten Mehrwertsteuer selbst verantwortlich und stellt Samsa auf Verlangen eine g\u00fcltige Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer zur Verf\u00fcgung. Der Zugang des Kunden zu den Diensten kann von der Zahlung der Geb\u00fchren abh\u00e4ngig gemacht werden, die, sofern nicht gesetzlich verboten, nicht stornierbar und nicht erstattungsf\u00e4hig sind.<\/p>\n<p>Der Anbieter beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Geb\u00fchren f\u00fcr die Dienste jederzeit zu \u00e4ndern. \u00c4nderungen werden sp\u00e4testens 30 Tage vor Beginn der n\u00e4chsten Verl\u00e4ngerungsperiode mitgeteilt und gelten ab dem neuen Abonnementzeitraum. Erfolgt keine K\u00fcndigung durch den Kunden bis zum Ende des aktuellen Abonnementzeitraums, gelten die ge\u00e4nderten Geb\u00fchren als akzeptiert. Samsa ist berechtigt, die Geb\u00fchren jedes Jahr einseitig um 7% zu erh\u00f6hen. Zudem und zus\u00e4tzlich kann Samsa die Geb\u00fchren einmal pro Jahr an eine Ver\u00e4nderung des Landesindexes der Konsumentenpreise sowie an eine Ver\u00e4nderung des Wechselkurses CHF-EUR oder CHF-USD anzupassen.<\/p>\n<h2>7. Laufzeit &amp; K\u00fcndigung<\/h2>\n<p>Der Vertrag zwischen den Parteien bleibt in vollem Umfang in Kraft, bis er von einer der Parteien gek\u00fcndigt wird.<\/p>\n<p>Bei Abonnements verl\u00e4ngert sich der Vertrag automatisch um jeweils einen weiteren Abonnementzeitraum, sofern er nicht von einer der Parteien fristgerecht gek\u00fcndigt wird. Sofern nicht anderweitig vereinbart, sind s\u00e4mtliche Vertr\u00e4ge Abonnemente mit einem initialen Abonnementzeitraum von einem Jahr.<\/p>\n<p>Bei kostenpflichtigen Diensten kann, sofern nicht explizit anders vereinbart, jede Partei den Vertrag durch schriftliche Mitteilung wie folgt k\u00fcndigen:<\/p>\n<ul>\n  <li>bei Abonnements mit einer K\u00fcndigungsfrist von 30 Tagen zum Ende eines jeden Abonnementzeitraums <\/li>\n  <li>bei unbefristeten Vertr\u00e4gen mit einer dreimonatigen K\u00fcndigungsfrist.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kostenlose Testversionen und kostenlos zur Verf\u00fcgung gestellte Dienste k\u00f6nnen jederzeit mit sofortiger Wirkung vor Ablauf des kostenlosen Testzeitraums gek\u00fcndigt werden.<\/p>\n<p>Beide Parteien k\u00f6nnen jederzeit mit sofortiger Wirkung durch schriftliche Mitteilung k\u00fcndigen, wenn die andere Partei in wesentlicher Weise gegen vertragliche Pflichten verst\u00f6sst.<\/p>\n<p>Die K\u00fcndigung hat keinen Einfluss auf Rechte, Pflichten oder Verbindlichkeiten einer der Parteien, die zuvor entstanden sind oder \u00fcber die K\u00fcndigung hinaus wirksam bleiben sollen. Samsa l\u00f6scht die Konten des Kunden, einschliesslich aller personenbezogenen Daten, Ein- und Ausgaben, innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach der K\u00fcndigung, hat jedoch das Recht, die Daten aufzubewahren, die zur Erf\u00fcllung seiner gesetzlichen, buchhalterischen und steuerlichen Verpflichtungen erforderlich sind.<\/p>\n<h2>8. Geistiges Eigentum<\/h2>\n<p>Die Dienste, einschliesslich der zugrundeliegenden Software, sind urheberrechtlich gesch\u00fctzt. Dies betrifft auch alle durch Samsa ver\u00f6ffentlichten Inhalte wie Texte, Bilder, Logos und das Design der Dienste. Die Bereitstellung der Dienste zur Nutzung im Rahmen dieser AGB bedeutet keinen Verzicht auf diese Rechte.<\/p>\n<p>Sofern nicht ausdr\u00fccklich unten erw\u00e4hnt, beh\u00e4lt jede Partei alle Rechte, Titel und Anteile an ihrem eigenen geistigen Eigentum, einschliesslich aller Urheberrechte, Erfindungen, Marken, Designs, Domainnamen, Know-How, Gesch\u00e4ftsgeheimnisse, Daten und anderer Immaterialg\u00fcterrechte (&quot;<strong>IP-Rechte<\/strong>&quot;). <\/p>\n<p>IP-Rechte an Datens\u00e4tzen und Prompts, die der Kunde in die Dienste einbringt (&quot;<strong>Input<\/strong>&quot;), verbleiben im Verh\u00e4ltnis zwischen den Parteien beim Kunden. Die durch die Nutzung der Dienste generierten Datens\u00e4tze wie Bilder oder Videos (&quot;<strong>Output<\/strong>&quot;) geh\u00f6ren im Verh\u00e4ltnis zwischen den Parteien dem Kunden. Samsa kann Input und Output unbeschr\u00e4nkt und unwiderruflich f\u00fcr interne Zwecke, wie Forschungsentwicklung und Verbesserung der Dienste, nutzen. F\u00fcr externe Zwecke darf Samsa solche Daten ausschliesslich in anonymisierter und aggregierter Form verwenden.<\/p>\n<p>Alle IP-Rechte an den Diensten oder Teilen davon, inklusive den Algorithmen, die auf der Grundlage von Input und Output trainiert werden, verbleiben im Verh\u00e4ltnis zwischen den Parteien im Eigentum von Samsa.<\/p>\n<p>Samsa gew\u00e4hrt dem Kunden ein befristetes, widerrufbares, nicht ausschliessliches, nicht \u00fcbertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht, auf die Dienste zuzugreifen und sie in \u00dcbereinstimmung mit dem Vertrag zu nutzen (einschliesslich, f\u00fcr den Zugang \u00fcber API und MCP-Server sowie f\u00fcr Kundenprodukte, Ziffer 5a).<\/p>\n<p>Jede andere Nutzung der Dienste, einschliesslich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf das Kopieren, Verteilen, Anzeigen und Reproduzieren der Dienste oder eines Teils davon, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Samsa strengstens untersagt.<\/p>\n<p>Das systematische Abrufen (z. B. Scraping) von Inhalten aus den Diensten ausserhalb der bestimmungsgem\u00e4ssen Nutzung der Dienste zu irgendeinem Zweck ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Samsa ist strengstens untersagt.<\/p>\n<p>Die Dienste k\u00f6nnen Open-Source-Komponenten enthalten. Solche Komponenten unterliegen der jeweiligen Lizenz.<\/p>\n<h2>9. Vertraulichkeit &amp; Datenschutz<\/h2>\n<p>Samsa erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten wie in seiner Auftragsdatenverarbeitungsvereinbarung beschrieben, die unter <a href=\"https:\/\/samsa.ai\/dpa.pdf\">https:\/\/samsa.ai\/dpa.pdf<\/a> verf\u00fcgbar ist. Samsa sch\u00fctzt die erhobenen personenbezogenen Daten durch geeignete technische und organisatorische Massnahmen und in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen.<\/p>\n<p>Der Kunde erm\u00e4chtigt Samsa, f\u00fcr die Erf\u00fcllung des Vertrages relevante Daten zu nutzen, zu verarbeiten und zu speichern sowie anonymisierte Daten zur Verbesserung seiner Dienste oder zu Analysezwecken zu verwenden. <\/p>\n<p>Die Parteien k\u00f6nnen sich gegenseitig vertrauliche Informationen (&quot;<strong>vertrauliche Informationen<\/strong>&quot;) offenlegen. Zu den vertraulichen Informationen geh\u00f6ren insbesondere alle Informationen, die als vertraulich gekennzeichnet sind, wie z.B. Transaktionsdaten, Organisationsinformationen, Informationen \u00fcber Kunden, Informationen \u00fcber Mitarbeitende, Funktionalit\u00e4ten und Merkmale der Dienste, oder Informationen, die anderweitig als vertraulich gekennzeichnet sind oder angemessenerweise als vertraulich und dem Kunden oder Samsa zurechenbar angesehen werden k\u00f6nnten. <\/p>\n<p>\u00d6ffentlich verf\u00fcgbare oder zug\u00e4ngliche Informationen sowie Informationen, die die empfangende Partei rechtm\u00e4ssig und uneingeschr\u00e4nkt erhalten oder unabh\u00e4ngig entwickelt hat, gelten nicht als vertraulich. <\/p>\n<p>Jede Partei verpflichtet sich, alle vertraulichen Informationen, die aufgrund der AGB zug\u00e4nglich oder bekannt werden, zu sch\u00fctzen. Diese Verpflichtung zur Vertraulichkeit bleibt auch nach Beendigung des Vertrages in Kraft. <\/p>\n<h2>10. Haftung <\/h2>\n<p>Samsa haftet gegen\u00fcber dem Kunden in vollem Umfang f\u00fcr Sch\u00e4den, die aus grober Fahrl\u00e4ssigkeit oder vors\u00e4tzlichem Fehlverhalten von Samsa resultieren. In allen anderen F\u00e4llen ist die Haftung von Samsa im Rahmen des Vertrages in dem nach geltendem Recht maximal zul\u00e4ssigen Umfang ausgeschlossen.<\/p>\n<p>Samsa haftet nicht f\u00fcr Ungenauigkeiten oder Unvollst\u00e4ndigkeiten der Dienste oder f\u00fcr die Unvereinbarkeit der Dienste mit bestimmten Zielen, die der Kunde zu erreichen hofft, unabh\u00e4ngig davon, ob darauf hingewiesen wurde oder nicht. <\/p>\n<p>Keine der Parteien haftet f\u00fcr die Nichterf\u00fcllung ihrer Verpflichtungen aus diesem Vertrag (mit Ausnahme von Zahlungsverpflichtungen), die durch Umst\u00e4nde verursacht werden, die ausserhalb der Kontrolle der Parteien liegen (h\u00f6here Gewalt).<\/p>\n<h2>11. Gew\u00e4hrleistungen<\/h2>\n<p>Der Kunde erkennt an, dass die Dienste und die Ausgabe &quot;wie besehen&quot; und &quot;wie verf\u00fcgbar&quot; bereitgestellt werden, und Samsa gibt keine Gew\u00e4hrleistung jeglicher Art in Bezug auf die Dienste oder die darin enthaltenen Informationen und Materialien.<\/p>\n<p>Der Kunde gew\u00e4hrleistet, dass er \u00fcber die notwendigen Rechte zur Verwendung des Inputs verf\u00fcgt, und stellt sicher, dass die Nutzung des Inputs durch Samsa in \u00dcbereinstimmung mit diesem Vertrag in keiner Weise, direkt oder indirekt, die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzt. Soweit gesetzlich zul\u00e4ssig, hat der Kunde Samsa gegen alle Anspr\u00fcche zu verteidigen, zu entsch\u00e4digen und schadlos zu halten, die sich aus Vorw\u00fcrfen der Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum Dritter aufgrund der Verwendung von Inputs durch Samsa in \u00dcbereinstimmung mit diesem Vertrag ergeben.<\/p>\n<p>Der Kunde garantiert, dass alle in das System eingebrachten Daten \u00fcber Mitarbeitende oder Dritte, einschliesslich Bild- und Tonaufnahmen, keine Pers\u00f6nlichkeitsrechte der Mitarbeitenden oder Dritter verletzen. Der Kunde hat sicherzustellen, dass f\u00fcr solche Daten alle erforderlichen Einwilligungen vorliegen und die Verarbeitung vor und nach der Nutzung der Dienste im Einklang mit den geltenden Datenschutzgesetzen erfolgt. Soweit gesetzlich zul\u00e4ssig, hat der Kunde Samsa gegen alle Anspr\u00fcche zu verteidigen, zu entsch\u00e4digen und schadlos zu halten, die sich aus der Verletzung von Pers\u00f6nlichkeitsrechten oder Datenschutzrechten ergeben. Samsa garantiert nicht, dass die Dienste fehlerfrei sind und ohne Unterbrechung funktionieren. Samsa kann nach eigenem Ermessen Wartungsarbeiten oder Verbesserungen an den Diensten und ihrer Infrastruktur durchf\u00fchren, und der Kunde erkennt an, dass dies von Zeit zu Zeit zu vor\u00fcbergehenden Verz\u00f6gerungen und Unterbrechungen f\u00fchren kann. Soweit dies vern\u00fcnftigerweise m\u00f6glich ist, wird Samsa den Kunden im Voraus \u00fcber m\u00f6gliche Unterbrechungen informieren. Jede weitergehende Gew\u00e4hrleistung ist ausgeschlossen.<\/p>\n<p>Obwohl regelm\u00e4ssige Backups der Inhalte durchgef\u00fchrt werden, garantiert Samsa nicht, dass kein Datenverlust oder keine Datenbesch\u00e4digung auftritt. Besch\u00e4digte oder ung\u00fcltige Backup-Punkte k\u00f6nnen unter anderem durch Inhalte verursacht werden, die vor der Sicherung besch\u00e4digt sind oder sich w\u00e4hrend der Durchf\u00fchrung einer Sicherung \u00e4ndern.<\/p>\n<h2>12. Werberecht<\/h2>\n<p>Samsa hat das Recht, den Namen und das Logo des Kunden sowie eine kurze Dienstleistungsbeschreibung f\u00fcr Werbe- und Marketingzwecke sowie in Unterlagen f\u00fcr Investoren und \u00e4hnliches zu verwenden, sowohl online als auch offline. Sofern weitere Marketingmassnahmen vereinbart wurden, verpflichtet sich der Kunde Samsa in angemessener Weise bei diesen zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n<h2>13. EU AI Act Artikel 50 \u2014 Compliance und Inhaltskennzeichnung<\/h2>\n<p><strong>13.1 Maschinenlesbare Kennzeichnung von KI-Inhalten.<\/strong> Samsa ist Anbieterin von KI-Systemen, die synthetische Bild- und Videoinhalte im Sinne von Artikel 50 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2024\/1689 (&quot;<strong>EU AI Act<\/strong>&quot;) erzeugen. Samsa kennzeichnet die Ausgaben ihrer Dienste in maschinenlesbarem Format, sodass sie als k\u00fcnstlich erzeugt oder manipuliert erkennbar sind. Die Kennzeichnung umfasst derzeit (a) digital signierte und mit Zeitstempel versehene Herkunfts-Metadaten (C2PA Content Credentials) und (b) ein in den Inhalt eingebettetes, nicht wahrnehmbares Wasserzeichen. Die eingesetzten Verfahren k\u00f6nnen sich mit dem Stand der Technik weiterentwickeln; die aktuellen Einzelheiten sind in der Produktdokumentation beschrieben.<\/p>\n<p><strong>13.2 Erkennung.<\/strong> Samsa stellt einen \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Erkennungsmechanismus f\u00fcr ihre Kennzeichnungen bereit (derzeit unter <a href=\"https:\/\/detect.samsa.ai\">detect.samsa.ai<\/a>; die Erkennungssoftware ist zudem als Open Source ver\u00f6ffentlicht). Erkennungsergebnisse weisen aus, auf welcher Kennzeichnungstechnik sie beruhen, und k\u00f6nnen in digital signiertem Format heruntergeladen werden.<\/p>\n<p><strong>13.3 Keine Entfernung, keine Umgehung.<\/strong> Der Kunde und seine Nutzer d\u00fcrfen Herkunftsnachweise (C2PA Content Credentials, Wasserzeichen oder angebrachte sichtbare KI-Labels) nicht entfernen, ver\u00e4ndern, verdecken oder manipulieren, die Kennzeichnungs- oder Erkennungsmechanismen von Samsa nicht umgehen und keine Werkzeuge verwenden, verbreiten oder bewerben, deren Zweck eine solche Umgehung ist; vorbehalten bleiben die in der Nutzungsrichtlinie geregelten Ausnahmen (legitime Metadaten-Anpassung bei nachgelagerter Verarbeitung; Sicherheitspr\u00fcfungen und Forschung). Die Einzelheiten, einschliesslich der Ausnahme und der SVG-Zustimmungsklausel, richten sich nach der <strong>Nutzungsrichtlinie (Acceptable Use Policy)<\/strong> unter <a href=\"https:\/\/samsa.ai\/de\/nutzungsrichtlinie\/\">https:\/\/samsa.ai\/de\/nutzungsrichtlinie\/<\/a>, die Bestandteil dieser AGB ist. Samsa kann Konten gem\u00e4ss der AUP sperren und die Auslieferung einzelner Inhalte verweigern.<\/p>\n<p><strong>13.4 Eigene Betreiberpflichten des Kunden.<\/strong> Setzt der Kunde KI-generierte oder KI-manipulierte Inhalte ein \u2014 insbesondere Deepfake-Bild-, -Audio- oder -Videoinhalte oder Texte, die ver\u00f6ffentlicht werden, um die \u00d6ffentlichkeit \u00fcber Angelegenheiten von \u00f6ffentlichem Interesse zu informieren \u2014, kann er als Betreiber eigenen Offenlegungspflichten nach Artikel 50 Abs\u00e4tze 4 und 5 EU AI Act unterliegen. Es liegt in der Verantwortung des Kunden, den k\u00fcnstlichen Ursprung solcher Inhalte sp\u00e4testens zum Zeitpunkt der ersten Interaktion oder Exposition klar und erkennbar sowie im Einklang mit den anwendbaren Barrierefreiheitsanforderungen offenzulegen. Die Dienste von Samsa enthalten <strong>optionale Funktionen<\/strong> zur Unterst\u00fctzung dieser Offenlegung, einschliesslich sichtbarer Labels auf Basis der offiziellen EU-Icons aus dem Code of Practice on Transparency of AI-Generated Content (&quot;AI GENERATED&quot;, &quot;AI MODIFIED&quot; sowie das einfache &quot;AI&quot;-Icon). Die Nutzung dieser Funktionen \u00fcbertr\u00e4gt die Betreiberpflichten des Kunden nicht auf Samsa.<\/p>\n<p><strong>13.5 SVG-Ausgaben.<\/strong> SVG-Ausgaben der Vektorisierungsfunktion sind aus Gr\u00fcnden der technischen Machbarkeit von der maschinenlesbaren Kennzeichnung ausgenommen und werden nur nach ausdr\u00fccklicher Zustimmung des Kunden gem\u00e4ss der Nutzungsrichtlinie ausgeliefert.<\/p>\n<p><strong>13.6 Zusammenarbeit mit Beh\u00f6rden; \u00c4nderungen.<\/strong> Samsa arbeitet mit den zust\u00e4ndigen Markt\u00fcberwachungsbeh\u00f6rden gem\u00e4ss Artikel 74 EU AI Act zusammen. Samsa kann ihre Kennzeichnungs- und Erkennungsmechanismen sowie diesen Abschnitt anpassen, um \u00c4nderungen der Rechtslage, des Code of Practice on Transparency of AI-Generated Content oder des Stands der Technik Rechnung zu tragen; wesentliche \u00c4nderungen werden gem\u00e4ss diesen AGB angek\u00fcndigt.<\/p>\n<h2>14. Sonstiges <\/h2>\n<p><strong>Gesamte Vereinbarung<\/strong>: Dieser Vertrag stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Samsa und dem Kunden dar und ersetzt alle fr\u00fcheren Vereinbarungen zwischen den Parteien, die sich auf den Gegenstand dieses Vertrages beziehen. <\/p>\n<p><strong>Mitteilungen<\/strong>: Mitteilungen m\u00fcssen in Textform erfolgen, und sie m\u00fcssen mitgeteilt werden:<\/p>\n<ul>\n  <li>Samsa: Per E-Mail an&nbsp;<a href=\"mailto:hi@samsa.ai\">hi@samsa.ai<\/a>. <\/li>\n  <li>dem Kunden: Durch Ver\u00f6ffentlichung auf der Webseite, durch Push-Benachrichtigung oder per E-Mail an die letzte vom Kunden zu diesem Zweck angegebene E-Mail-Adresse. Es liegt in der Verantwortung des Kunden, die bereitgestellten Kontaktinformationen auf dem neuesten Stand zu halten.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Keine Abtretung<\/strong>: Der Kunde darf keine seiner Rechte, Pflichten oder Anspr\u00fcche aus dem Vertrag ohne vorherige Zustimmung von Samsa abtreten. <\/p>\n<p><strong>Interpretation der \u00dcbersetzung<\/strong>: Diese AGB k\u00f6nnen \u00fcbersetzt worden sein. Der Kunde erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, dass im Falle eines Rechtsstreits der deutsche Originaltext massgeblich ist.<\/p>\n<p><strong>Geltendes Recht und Gerichtsstand<\/strong>: Diese AGB und alle Rechtsbeziehungen, die sich aus diesem Vertragsverh\u00e4ltnis ergeben, unterliegen materiellem Schweizer Recht, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen und des \u00dcbereinkommens der Vereinten Nationen \u00fcber Vertr\u00e4ge \u00fcber den internationalen Warenkauf (CISG). Das ordentliche Gericht am Sitz von Samsa ist ausschliesslicher Gerichtsstand f\u00fcr alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit den AGB oder einem Vertrag. <\/p>\n<p><strong>Salvatorische Klausel<\/strong>: Sollte eine Klausel in diesen AGB unwirksam oder undurchf\u00fchrbar sein oder werden, so bleibt die G\u00fcltigkeit der \u00fcbrigen Klauseln unber\u00fchrt. Anstelle der unwirksamen oder undurchf\u00fchrbaren Klausel wird eine Klausel verwendet, die dem urspr\u00fcnglichen und hypothetischen Willen der Vertragspartner entspricht. Entsprechendes gilt f\u00fcr Regelungsl\u00fccken.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4fts-bedingungen Version 1.2 \u2014 g\u00fcltig ab 1. August 2026 1. Umfang Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (&quot;AGB&quot;) gelten f\u00fcr den Zugang zu und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1387","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen &#8211; Samsa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen &#8211; Samsa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4fts-bedingungen Version 1.2 \u2014 g\u00fcltig ab 1. August 2026 1. Umfang Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (&quot;AGB&quot;) gelten f\u00fcr den Zugang zu und [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/samsa.ai\/de\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Samsa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-17T06:04:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SamsaAI\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"28\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/samsa.ai\\\/de\\\/agb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/samsa.ai\\\/de\\\/agb\\\/\",\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen &#8211; Samsa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/samsa.ai\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-15T15:18:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T06:04:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/samsa.ai\\\/de\\\/agb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/samsa.ai\\\/de\\\/agb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/samsa.ai\\\/de\\\/agb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/samsa.ai\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/samsa.ai\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/samsa.ai\\\/de\\\/\",\"name\":\"Samsa\",\"description\":\"Your Brand. Your AI.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/samsa.ai\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/samsa.ai\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/samsa.ai\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Samsa.AI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/samsa.ai\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/samsa.ai\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/samsa.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/samsa.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/favicon.png\",\"width\":192,\"height\":192,\"caption\":\"Samsa.AI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/samsa.ai\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SamsaAI\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/samsa-ai\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen &#8211; Samsa","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen &#8211; Samsa","og_description":"Allgemeine Gesch\u00e4fts-bedingungen Version 1.2 \u2014 g\u00fcltig ab 1. August 2026 1. Umfang Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (&quot;AGB&quot;) gelten f\u00fcr den Zugang zu und [&hellip;]","og_url":"https:\/\/samsa.ai\/de\/agb\/","og_site_name":"Samsa","article_modified_time":"2026-07-17T06:04:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SamsaAI","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"28\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/samsa.ai\/de\/agb\/","url":"https:\/\/samsa.ai\/de\/agb\/","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen &#8211; Samsa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/samsa.ai\/de\/#website"},"datePublished":"2024-10-15T15:18:26+00:00","dateModified":"2026-07-17T06:04:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/samsa.ai\/de\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/samsa.ai\/de\/agb\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/samsa.ai\/de\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/samsa.ai\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/samsa.ai\/de\/#website","url":"https:\/\/samsa.ai\/de\/","name":"Samsa","description":"Your Brand. Your AI.","publisher":{"@id":"https:\/\/samsa.ai\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/samsa.ai\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/samsa.ai\/de\/#organization","name":"Samsa.AI","url":"https:\/\/samsa.ai\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/samsa.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/samsa.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/samsa.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/favicon.png","width":192,"height":192,"caption":"Samsa.AI"},"image":{"@id":"https:\/\/samsa.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/SamsaAI","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/samsa-ai\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samsa.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samsa.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/samsa.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samsa.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samsa.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1387"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/samsa.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13227,"href":"https:\/\/samsa.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1387\/revisions\/13227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samsa.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}